考研英语冲刺:阅读翻译两翼齐飞渡考关-雅风资讯
发布时间:2023-03-14 21:17 | 作者:小编 | 点击:次 【 字体:大 中 小 】
考研英语中,阅读和作文的重要作用就不用我来说了,所以在考研冲刺阶段,攻略也应该进一步加强。阅读和翻译其实都是考查考生对英语的理解能力,因此,阅读和翻译的训练可以同时进行。
在这个阶段复习的过程中,首先要明确阶段重点、在这里跨考教育会定期告知复习过程中需要做到四点:
1.查找自己语言方面的薄弱环节,即哪些句 子结构还没看明白,那些单词在文章中的用法还没有搞清楚。查找自己的薄弱环节,有一个简单的方法,即在没有任何参考提示的情况下,看着阅读理解和翻译的文 章,看能不能像老师一样的讲解下来,讲解不出来的部分,一般就是似懂非懂的部分,一定要通过参考资料或者老师,彻底搞清楚。
2.冲刺阶段,阅读和翻译的训练需要总结和分析近年来考过的阅读文章。从历年真题阅读的内容看,出题以社会科学为主,特别强调时效性,所涉及的领域包括经济学、心理学、教育学、传播学 等;从题材上,大纲要求四类文章即议论文、说明文、记叙文、应用文,但出题以议论文和说明文为主,近年来议论文逐渐增多。说明文的特点是叙述方式平淡,仅 限于介绍和说明,主要要求考生把握篇章的主旨;而议论文则往往强调几种观点之间的对立或者对某一现象或事物的评价,考查的角度往往更加丰富。分析了近年来 阅读考查的内容和题材以后,在每种类别中挑选三道5篇左右的文章进行精读,要在读懂全文以及每一个句子的基础上,要把握文章层次、框架结构、逻辑思路等。
3.基本的翻译技巧没什么问题的话,对文章进行全文翻译。这样,不但能提高阅读理解能力,还能提升翻译水平。
4.对于已经精读过的文章,可以看部分的译文来默诵,跨考教育英语教研组认为这样不仅可以提高对常考的词汇、句式的熟练程度,提高阅读速度和理解深度,还可以为写作积累精彩词汇和地道的表达方式。
考研英语成绩的提高靠的是日积月累,但在冲刺阶段方法的运用也会起到至关重要的作用,所以作为2012的考研同学,一定要把握冲刺阶段的复习,跨考教育预祝考生朋友们的英语都能成为来年考研成功的催化剂。

猜你喜欢

黄鳝的养殖周期是多久?


鲅鱼干豆腐煲的制作方法


十二星座的守护神兽是什么?


大棚西红柿病虫害有哪些防治方法?


工作人员回应重庆轻轨遭无人机撞击(无人机撞轻轨)


茶叶的种植条件有哪些?


怎么对付油菜根肿病?油菜根肿病防治技巧


烈士母亲:想告诉儿子女友别等了(烈士母亲发声)


龙抬头为什么要剪头发?


养殖马鲅鱼要投资多少钱?有哪些常见品种?
